MY DAILY BEAUTY CARE PRODUCTS -M

Olen aina kärsinyt erittäin huonosta ihosta ja voin sanoa, että olen kokeillut paljon erilaisia ihonhoitotuotteita. Tuntui jo, ettei mikään auttaisi rasvoittuvaan ihooni, kunnes törmäsin erään blogin postaukseen, jossa esiteltiin Cliniquen tuotteita. Koska olin jo kokeillut hyvin paljon eri tuotteita ja blogin pitäjä kärsi samoista ongelmista kuin minä, päätin kokeilla Cliniquen tuotteita. Cliniquen tuotteet eivät ole tunnettuja halvoista hinnoista ja aluksi hieman jännittikin laittaa rahaa niin paljon ihonhoitotuotteisiin, niin nyt voin sanoa, että se oli sen arvoista. Cliniquen tuotteet ovat olleet mitä parhaimpia omalle iholleni johon ilmestyy myös aika-ajoin epäpuhtauksia paljon. Säännöllinen tuotteiden käyttö on huomattavasti vähentänyt ihoni rasvaisuutta ja epäpuhtauksia, joita mitkään muut tuotteet eivät ole tehneet. Näiden tuotteiden käytöstä en kyllä aio luopua!

I have always suffered for a bad skin and I can say that I've had tried so many different skin care products. It seemed that there is no help for my oily skin, until I read some blog post about Clinique products. Because I had already tried so many different products and that blogger suffered same problems than I, I decided to try Clinique skin care products. Clinique products are'nt known as a low prices and first I was little bit nervous of to buy that expensive skin care products, but now I can say it was worth it. Clinique products have been really good to my oily skin and skin impurities. I can say that I'm not going to stop using Clinique products!

Cliniquen Liquid Facial Soap for Oily Skin Formula -kasvosaippuaa käytän aamuin-illoin kasvojen pesussa. Cliniquen Clarifying Lotion Clarifiante -kasvovettä käytän myös aamuin-illoin viimeistelemään kasvojen puhdistuksen. Molemmat tuotteista ovat siis tarkoitettu nimenomaan rasvoittuvalle iholle.

I wash my face every morning and evening with Clinique Liquid Facial Soap for Oily Skin -facesoap. I finish my daily face wash with Clinique Clarifying Lotion Clarifiante -astringent. Both of these products are intendet to oily skin. 

Kasvojen pesun jälkeen käytän Cliniquen Dramatically Different Moisturizing Lotion -kasvorasvaa. Laitan rasvaa yöksi ja aamuisin juuri ennen meikkausta, koska se antaa meikille kosteutetun pohjan. 

After cleaning my face I use Clinique Dramatically Different Moisturizing Lotion -face lotion. I use it just before I go to sleep and every morning just before I do my makeups, because it gives well hydrated base for my makeup.